makiyamamura

弊社では下記日程をゴールデンウィーク休業とさせていただきます。 2025年4月29日(火)、5月3日(土)～5月6日(火) 2025年5月7日(水)より通常営業となります。 お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほど、宜しくお願い申し上げます。

Google翻訳、DeepL、そして人間で英訳してみた ポイント 翻訳を行う際には、原文が正しく表記され、意味が補完されているかを確認し、原文を翻訳原稿として修正することが必要です。 AI翻訳に代表される自動翻訳は、原文の状況や文脈の理解力において人間の翻訳者には及ばない傾...

冬季休業のお知らせ 弊社では2024年12月28日(土)～2025年1月5日(日)までを冬季休業期間とさせて頂きます。 2025年1月6日(月)より通常営業となります。 お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほど、宜しくお願い申し上げます。